CONFUCIO MARTES 1DIC2015

Repaso:

一盏灯 =  Yī zhǎn dēng = una luz

一查词典 = Yī chá cídiǎn = un diccionario

我去图书馆看书。

等一会儿 = espera un momento

我小的时候每天去游泳池。 = Cuando era pequeña iba a la piscina todos los días

游泳池 = yóuyǒngchí

我去Paris的时候我去参观卢浮宫美术馆。= Cuando fui a París fui a visitar el Museo del Louvre

卢浮宫美术馆 = lú fú gōng měishù guǎn

Museo de Bellas Artes = 美术馆

Museo = 博物馆

今天我到教室的时候Alba已经到了。= Cuando llegué a la clase, Alba ya había llegado

今天晚上我倒家的时候十点钟。= Esta noche cuando llegue a casa serán las diez en punto

参加会议 = asistir/participar en una reunión

开会 = tener una reunión

我得开会 = tener una reunión

会议开始了 = la reunión ha comenzado

会议结束了 = la reunión ha terminado

会议结束后 = después de la reunión

重新 = Chóngxīn = de nuevo, otra vez

忘记 = olvidar

记得  =  记住 = recordar

密码 = Mìmǎ = contraseña

邮箱 = Yóuxiāng = correo electrónico

银行卡 = Yínháng kǎ = tarjeta del banco  //  银行卡的密码

记不得  //  没记住 = no lo recuerdo

我记不得了

一台空调 = un aire acondicionado

关  //  开 : 电脑，手机，灯， 门

Cerrar los ojos = 闭上眼睛

坐地铁  = 乘地铁= chéng dìtiě

DIÁLOGOS, PÁG. 91

别忘记了！ = ¡no te olvides!

两点左右

二十岁左右，二十岁上下

Frases con 正

-          我正在读中文课。

-          我正在图书馆学习汉语。

-          我正在图书馆借书呢！

-          我正在图书馆还书呢！

-          我正在上汉语课。

-          我正在听你说话。

-          你正在玩手机。

-          你正在玩手机游戏。

游戏 = yóuxì = juegos

DIÁLOGO 3 y PALABRAS NUEVAS, PÁG. 91

Atención a la pronunciación de “zi”:

瓶子 = Píngzi = botella

孔子 = Kǒngzǐ = Confucio

老子 = Lǎozi = padre

老子 = Lǎozǐ = Laotsé

一双鞋，一双眼睛， 一双手，一双手套， 一双袜子 = Yīshuāng xié, yīshuāng yǎnjīng, yīshuāngshǒu, yīshuāng shǒutào, yī shuāng wàzi = Un par de zapatos, un par de ojos, manos, un par de guantes, un par de calcetines

一条裤子 = un par de pantalones

一对手套，一对袜子 también se puede, pero mejor con  双

一对夫妻 =  Yī duì fūqī = una pareja (casados)

一对情侣 = Yī duì qínglǚ = una pareja (novios)

筷子 = palillos  //  快 + bambú

Para pedir algo a un camarero:

-          来一瓶啤酒 (botella)

-          来一杯啤酒 (vaso)

一口 = un trago  //  喝一口 = beber un trago

一口水

一口茶

一口咖啡

一口啤酒

一口红酒 = un trago de vino tinto

Miguel说一口流利的中文。 = Miguel shuō yīkǒu liúlì de zhōngwén = Miguel habla chino con fluidez.

Ico说一口标注普通话。 = Ico shuō yīkǒu biāozhǔn pǔtōnghuà = Ico habla (bien) el mandarín estándar

一口 para indicar que lo hace bien

一个瓶子 = una botella

VERBO + 一下 : ACCIÓN CORTA

怎么:

1.       反问句 = Fǎnwèn jù = retórica, preguntas

2.       强调 = Qiángdiào = enfatizar

-          他怎么现在还没来呢？= ¿cómo es que aún no ha llegado?

-          你怎么不陪我去火车站呢？= ¿ cómo es que no me acompañas a la estación?

-          你怎么没做作业呢？

-          Miguel，你怎么又玩手机了呢？

-          你怎么没去买衣服呢？

一。。。。。。都

都没 = nada

-          他今天一个字都没写。= Hoy no ha escrito ni una sola palabra.

-          昨天晚上我一分钟都没睡。 = anoche no dormí nada

-          今天的菜太辣了，Ico一口都没吃。 = el plato de hoy ha estado demasiado picante, Ico no comió nada

辣 = là = picante

系川菜 = Xì chuāncài

-          今天我起床起得太早了。出去的时候， 街上一个人都没有（看见）。

-          最近我太忙了，我一个电话都没给我妈打。 = Recientemente he estado muy ocupado, no he podido llamar a mi madre

-          今天我坐地铁的时候，有个人让我给他钱，我一分钅都没给他。= hoy cuando cogí el metro, un hombre me pidió dinero, no le di nada

-          今天我忘了带银行卡，我一个礼物也都（也）没买。(不没买)

-          昨天我太累了，所以我一个练习都没做。

-          昨晚因为我很担心，所以一分钟也没睡。= ayer por la noche no dormí nada porque estaba muy preocupada

别 = no

别让他看见酒瓶子。= no le dejes ver las botellas

吃饭的时候别说话！

DEBERES:

-          HACER 5 FRASES CON 都 / 也 + 没

-          PASAR A LIMPIO LAS 2 REDACCIONES CORREGIDAS Y ENVIÁRSELAS A LA PROFESORA POR CORREO ELECTRÓNICO